Oto
przestrzeń idealna. Przestrzeń POMIĘDZY. Ani sad.
Ani ogród. Ani rabata kwiatowa. Ani grządka z
warzywami. Przestrzeń idealna dla bytów i zjawisk idealnych. Nic w niej przeto
nie rośnie. W niej się coś pojawia. Wisi niczym
lampion. Unosi się jak balon. Potem
znika. This is an
ideal space. The space IN-BETWEEN. Neither orchard.
Nor garden. Neither flower bed. Nor vegetable patch.
An ideal space for ideal entities,
beings and phenomena. This is why nothing grows in
it. Something only appears in it. Hangs like a paper
lantern. Hovers like a balloon. Then disappears.
Jen la spaco ideala. La spaco INTERA. Nek
fruktejo. Nek ĝardeno. Nek florbedo. Nek legombedo.
La spaco ideala por
entoj, estaĵoj kaj fenomenoj idealaj. Pro tio nenio kreskas en ĝi. En
ĝi io nur aperas. Pendas kiel papera lanterno.
Ŝvebas kiel balono. Poste malaperas.
<<<<
|