Radosław Nowakowski

ŚWIAT KANCIASTY



ISBN: 978-83-61946-61-8
rok: 2017
format:  21 x 32,5 cm
oprawa: twarda tekturowa parawanowa + pudełko tekturowe
papier: 160g, biały
druk: atramentowy
język: polski-angielski-esperanto-francuski
nakład otwarty
cena: 220 PLN (łącznie z kosztami wysyłki)  >>> [sklep]

32 część Nieopisania świata. Tym razem nieopisywany jest świat kanciasty, który ujawnia się pod postacią starej szopy. Czyli jest to książka-szopa. Rozkładana jak każda książka i jak żadna szopa.
Ta ksiązka miała być napisana na starej szopie, ale tak się nie stało. Może się jeszcze tak stanie... Stało się natomiast to, że do pewnego stopnia jest ona odwrotnością LIBRO 2N.





Radosław Nowakowski
THE ANGULAR WORLD



ISBN: 978-83-61946-61-8
year:  2017
size: 21 x 32,5 cm
covers: hard-and-softbound + cardboard slipcase
paper: 160g, white
print: inkjet printer
language: Polish-English-Esperanto-French
open edition
prize:
80 EUR (including shipping)  >>> [shop]

This is the 32nd part of the Non-description of the World. This time the angular world is being non-described. It appears as the old shed. That is why this is a book-shed. Foldable like every book and like no shed.
This book was to be written on the shed's wooden walls, but nothing like that happened. Maybe this will happen one day... Then it will be a kind of reverse of LIBRO 2N.





Radosław Nowakowski
LA MONDO EĜA



ISBN: 978-83-61946-61-8
jaro:  2017
formato: 21 x 32,5
kovrilo: malmola kaj mola + kartona skatolo
papero: 160g, blanka
printo:  printilo inka
lingvo: pola-angla-Esperanto-franca
eldono aperta
prezo:
80 EUR (inkluzive sendokostojn)  >>> [vendejo]

Jen la 32 parto de Malpriskribaĵo de la mondo. Ĉi foje la mondo eĝa estas malpriskribata. Ĝi aperis en la formo de malnova budo. Tial ni havas la libron-budon. Faldeblan kiel ĉiu libro kaj kiel neniu budo.
Tiu ĉi libro estus skribonta sur lignaj vandoj de la budo, sed tio ne okazis. Eble okazos iun tagon... Tiam ĝi estos preskaŭ la inverso de LIBRO 2N.