Radosław Nowakowski

MOJE PAŃSTWO



ISBN: 978-83-61946-96-0
rok:
2008 / 2012
format: B5
oprawa: miękka kartonowa typu japońskiego + pudełko tekturowe
papier: 100g, biały
druk: laserowy lub atramentowy
język: polski
nakład otwarty
cena:
~160 PLN (łącznie z kosztami wysyłki)  >>> [sklep]


Wreszcie zupełnie normalna książka. Przynajmniej taka się wydaje.
Zbiór esejów (lub prawie-esejów) plus kilka rysunków. Normalna książka o czymś nienormalnym, czyli ogólnie rzecz biorąc o państwie, o polityce... O LIBERLANDII - wolnej krainie wolnych książek.
Z większością tekstów można zapoznać się w czytelni w liberlandzkiej bibliotece.
W wersji książkowej są one jednak nieco zmienione i uporządkowane. Coś odjąłem, coś dodałem, tu wygładziłem, ówdzie pomiąłem...
No i książka to książka - coś zupełnie innego niż ekran. Jakby dwa równoległe światy. Dwie odmienne krainy.





Radosław Nowakowski
MY STATE



ISBN: 978-83-61946-96-0
year:  2008 / 2012
size: B5
covers: softbound (Japanese binding) + cardboard slipcase
paper: 100g, white
print: laser or inkjet printer
language: English
open edition
prize:
~60 EUR (including shipping)  >>> [shop]


At last a normal book! Just a collection of essays (or almost essays). And a few drawings.
A normal book about something abnormal, it is about a state, politics... About LIBERLAND - a free country of free books.
Majority of the texts can be read in the Liberland's library, however for the purpose of the book I have added something and erased something. Here I have made them more smooth, there more rough...
Well, a book is just a book - something totally different than a screen. As if two parallel worlds. Two different countries.





Radosław Nowakowski
MIA ŜTATO



ISBN: 978-83-61946-96-0
jaro:  2008 / 2012
formato: B5
kovrilo: mola (bindita japane) + kartona skatolo
papero: 100g, blanka
printo: lasera aŭ inka printilo
lingvo: pola, angla
eldono aperta
prezo:
~60 EUR (inkluzive sendokostojn)  >>> [vendejo]



Fine la normala libro! Almenaŭu tia gi ŝajnas. Kolekto de eseoj kun kelkaj desegnaĵoj. La normala libro pri io nenormala - pri ŝtato, pri politiko... pri LIBERLANDO, libera lando de liberaj libroj.
Plimulto da tekstoj oni povas legi en la biblioteko liberlanda, tamen por la libro mi ion aldonis kaj ion forĵetis, ion mi glatigis kaj ion mi malglatigis...
Nu, kaj libro estas guste libro - io tute malsama ol ekrano. Samkiel du paralelaj mondoj, du malsamaj landoj....