Radosław Nowakowski

LIBRO2N





ISBN:
rok:
2006
format: 15x43 cm
oprawa: twarda flizelinowa + pudełko
papier: zwykły szorstki biały 120g
druk: atramentowy lub laserowy
język: polski | angielski | Esperanto
nakład otwarty (dotychczas powstało 12 egzemplarzy)
dostępne dwie wersje: kodeksowa i leporello
cena: ~1000 PLN (łącznie z kosztami wysyłki)  >>> [sklep]

Ta książka jest dokumentacją pewnego projektu - wyprawy do wnętrza pojęcia BLIN.
Dzwina jest to dokumentacja. Mam nadzieję, że równie dziwna jak dziwna była ta wyprawa, chociaż niczego nie udziwniałem - samo wszystko wyszło takie dziwne.
Bardzo męcząca była ta wyprawa. Jeszcze bardziej męczące było tworzenie tej dokumentacji. Zapewne jeszcze bardziej męczące będzie jej czytanie. Lecz cóż ja mogę na to poradzić? Jak było tak jest.




Radosław Nowakowski
LIBRO2N





ISBN:
year:  2006
size: 15x43 cm
covers: hard bound + slipcase
paper: ordinary white rough 120g
print: laser or inkjet printer
language: Polish | English | Esperanto
open edition (12 copies made so far)
two versions available: leporello and codex
prize: ~300 EUR (including shipping)  >>> [shop]


This book is a documentation of a project - an expedition inside the notion BLIN.
It's very strange documentation. I hope it is as strange as this expedition was, although I made no attempt to make it strange - everything was just strange.
It was very tiring expedition. And writing this documentation was very tiring. With no doubt reading it will be even more tiring. But I can't help it. It is like it was.




Radosław Nowakowski
LIBRO2N





ISBN:
jaro:  2006
formato: 15x43 cm
kovrilo: malmola + skatolo
papero: ordinara blanka aspra 120g
printo: lasera aŭ inka printilo
lingvo: pola | angla | Esperanto
eldono aperta (ĝis nun mi faris 12 ekzemplerojn)
mendeblas du versioj: leporella kaj kodeksa
prezo: ~300 EUR (inkluzive sendokostojn)  >>> [vendejo]



Tiu ĉi libro estas la stranga dokumentado de iu projekto - ekspedicio al interno de la nocio BLINO.
Vere stranga dokumentado ĝi estas. Mi esperas, ke ĝi estas same stranga kiel la ekspedicio estis, kvankam nenion mi strangigis kaj bizarigis - ĉio mem okazis, montriĝis kaj fariĝis vere stranga.
Tre laciga estis tiu ekspedicio. Tamen fari la dokumentadon estis eĉ pli laciga. Sendube legi ĝin estos plej laciga. Neniel mi povas helpi tion. Estas tiele kiele estis.