Radosław Nowakowski

6/7 RZECZY O DREWNIE



ISBN: 978-83-61946-25-0
rok:
2015
format: B5
oprawa: miękka kartonowa typu japońskiego + pudełko tekturowe
papier: 80g, szary (ze szkicownika)
druk: laserowy lub atramentowyy
język: polski / angielski
nakład otwarty
cena:
~120 PLN (łącznie z kosztami wysyłki)  >>> [sklep]

W niektórych kulturach drewno uważane jest za jeden z żywiołów... Oto więc prawie siedem krótkich opowieści o ścinaniu, rąbaniu, cięciu, piłowaniu, struganiu, dłubaniu i...





Radosław Nowakowski
6/7 OF A TREATISE ON WOOD



ISBN: 978-83-61946-42-7
year:  2015
size: B5
covers: softbound (Japanese binding) + cardboard slipcase
paper: 80g, toned gray sketch paper (kind of manilla paper)
print: laser or inkjet  printer
language: Polish / English
open edition
prize:
~45 EUR (including shipping)  >>> [shop]


In some cultures wood is considered one of the elements. Here are almost seven short stories about cutting, chopping, hacking, sawing, chiselling, filing and...





Radosław Nowakowski
6/7 DA TRAKTATO PRI LIGNO



ISBN: 978-83-61946-25-0
jaro:  2015
formato: B5
kovrilo: mola (bindita japane) + kartona skatolo
papero: 80g, griza (prefere grizbruna)
printo: lasera aŭ inka printilo
lingvo: pola / angla
eldono aperta
prezo:
~45 EUR (inkluzive sendokostojn)  >>> [vendejo]



Iuj kulturoj konsideras lignon kiel iun el la elementoj. Do jen preskaŭ sep mallongaj rakontoj pri dehakado, hakado, tranĉado, ĉizado, fajlado, skrapado kaj... Bedaŭrinde nur en pola kaj angla lingvoj.